Ring: O Chamado [Parte Um: Outono, Capítulo 2]

            A luz da manhã de outono refletia a superfície verde do fosso interior do Palácio Imperial. O calor sufocante de setembro estava finalmente acabando. Kazuyuki Asakawa estava descendo a plataforma de metrô, mas de repente mudou de ideia: ele queria olhar mais de perto a água que estava observando do nono andar. Parecia que o ar imundo dos escritórios editoriais foi filtrado aqui para os níveis do porão como a sujeira ia para o fundo de uma garrafa: ele queria respirar ar fresco do lado de fora. Ele subiu as escadas da rua. Com o verde do terreno do palácio diante dele, as fumaças de escapamento geradas pela confluência da Via Expressa N° 5 e a Estrada Circular não pareciam tão nocivas. O céu estava brilhante no início da manhã.